A cítím jakobych potřeboval odjet do Nashuy a uzavřít to.
I osjeæam kao da treba da odem u Nashuau i dobijem taj odgovor.
Moc se omlouvám, že takhle obtěžuji, ale protože je Eva tak zoufalá, měla jsem o ni velké obavy, když má zítra odjet do New Havenu.
Žao mi je što vam smetam, ali strašno brinem zbog stanja u kome je zbog sutrašnjeg puta.
Jsem nemocnej, nemohu odjet do Starýho Mexika.
Suzan, bolestan sam. Ne mogu da idem u stari Meksiko. - Hajde!
Měl jsem odjet do Miami, když jsem měl ještě šanci.
Trebao sam da idem u Majami kada sam imao priliku.
Když jsme byli nuceni odjet do New Yorku... ocitl jsem se bez přístřeší... potloukal jsem se po kanálech a živil jsem se vším, co jsem vyhrabal.
Kada smo morali doæi u New York Našao sam se po prvi put bez doma šetao kanalizacijom, tragao za bilo èim.
Musí okamžitě odjet do Francie a osobně předat dopis králi.
Smesta mora u Francusku. Neka to da kralju lièno.
Mohla bych s ní odjet do Nové Anglie.
Trebala bih jednostavno da odem s njom. U Novu Englesku.
To ráno, kdy jsem měl odjet do koleje, přišel ke mně do pokoje, natáhl ke mně ruku a držel v ní spoustu peněz.
Оног јутра када сам пошао на колеџ дошао ми је у собу. Испружио је руку. И била је пуна новца.
Víte, můj muž Robert, kdysi v roce 1966, když jsem byla těhotná, a už čtyři měsíce nosila svého syna, se rozhodl odjet do ciziny a pomáhat lidem.
Moj je suprug Robert 1966, dok je skupljao drva za mene u èetvrtom mesecu trudnoæe s ovim anðelom, odluèio da želi pomagati drugima.
Měla bys se mnou odjet do města.
Trebalo bi da podjes sa mnom u grad.
Jean-Francois mi řekl, že chcete odjet do Afriky.
Žan-Fronsoa kaže da idete u Afriku.
Mohli bychom se tam vzít a odjet do Benátek.
Tamo se možemo vjencati i otici u Veneciju.
Ne, musel odjet do Dade City.
Ne, on mora iæi u Dade City.
Rozhodla jsem se odjet do Francie.
Одлучила сам да идем у Француску.
Byl jsem jenom chlápek v malý kóji s bandou dalších lidiček v malejch kójích, tak sem se rozhodl odjet do Bernu a učit se... opravovat hodinky.
Bio sam samo jedan u kockici sa gomilom drugih u kockicama, pa sam odluèio otiæi u Bern, nauèiti... popravljati satove.
Přidělen do Quantica, v nejbližších dnech měl odjet do Iráku, už tam odsloužil dva turnusy.
Stacioniran u Quanticu, na putu za Irak za par dana. Odslužio dvije ture do sad.
Možná bychom se prostě měly sebrat a odjet do Bostonu.
Možda bi samo trebale zagristi metak i otiæi u Boston.
Lady Ashleyová, hned ráno můžeme odjet do Darwinu.
Ledi Ešli, možemo da krenemo za Darvin ranom zorom.
Už od střední školy jsem chtěl odjet do Států a...
Od srednje škole sam želio otiæi u Ameriku...
Jednoduše tam přijdete a řeknete, že vaše děti jsou potomci japonských sirotků a díky tomu můžou legálně odjet do Japonska.
Samo ga pusti, neka prièa. Kaže da su ona, naša djeca. Onda mogu da se zakunu da su potomci japanske siroèadi... i mogu legalno u Japan.
Když souhlasím odjet do Dallasu abych hledala pohřešovanýho upíra, Lafayetta pustíš?
Znaèi, ako pristanem da odem u Dallas, da pomognem da se pronaðe taj nestali vampir, pustiæeš Lafayettea da ide?
Tony, jestliže poručice Paxton nikdy neměla odjet do Bagdádu...
Ako ona nije trebala iæi u Bagdad...
Příště se budeš chtít vdát, pak odjet do Říma.
Sledece ces zeleti da se udas za njega i otputujes u Rim.
Podle rozpisu dodávek má ta zásilka fetu odjet do Stocktonu dneska v jednu.
Prema planu isporuke, isporuka kreæe iz Stocktona u jedan po podne.
Můj brácha se sestrou vždycky přišli, než musel Chris odjet do výcvikového tábora.
Moji brat i sestra su uvek tada dolazili...... sve dok Kris nije morao da ode u kamp da trenira.
Máme 30 minutový kolotoč, takže možná budu muset odjet do terénu, kdyby se něco dělo.
Na 30 - Minutnom nizu sam, pa æu možda morati izaæi na teren ako se nešto dogodi.
Pan Matthew může odjet do nemocnice sám a pak sem přijede oznámit tu novinu.
Matthew može sam odvesti u bolnicu, a vratiti se ovdje s vijestima kad za to bude vrijeme. -Da.
Nemůžeme jen tak odjet do Paříže.
Ne možemo samo tako otiæi u Pariz.
Spolu s námi můžeme odjet do naší země.
Povest æemo vas u našu zemlju.
JB, projel jsem ten celý seznam a nemůže sehnat ani jednoho MLB hledače talentů, ochotného odjet do Indie na tři měsíce.
Прошао сам целу листу. Не могу да нађем ни 1 скаута прве лиге који жели 3 месеца да путује по Индији.
Žila byla jednou jedna královna... která se rozhodla odjet do kouzelného kraje, do Tijuany...
Nekada davno... Ova dama je putovala u magičnu, daleku zemlju koja se zove... Tihuana.
Pokud bych přijala tvou nabídku odjet do New Yorku, daleko odsud, nevěděli bychom nic o procesech, nebo o Increasi Matherovi.
Da sam prihvatila tvoju ponudu da odemo u Njujork, daleko odavde, ne bismo znali ništa o glasanjima, suðenjima ili preèasnim Materom.
Mohla bych odjet do Inverness ještě dnes, pokud dovolíte.
Mogla bih danas da krenem za Invernes, ako biste to dopustili.
Nemůžu tě nechat odjet do Ameriky, aniž bych něco řekl.
Ne mogu da dopustim da se vratiš u Ameriku, a da ti ništa ne kažem.
Protože by tě to zničilo, a ty bys nemohl odjet do noci s tou chudinkou.
Zato što bi to tebe uništilo, a onda ne bi mogao uživati po noæi u svom "ošteæenom" blagu.
Paradoxně ale teď musím odjet do Bombaje já.
Ali apsurdno, kako to već biva, moram da idem u Mumbaj.
Jestli chce Stark odjet do západu slunce, možná začne tady.
Ako Stark jedri u zalazak sunca, možda æe ovde zapoèeti.
Ty chceš odjet do Brazílie, ale věř mi, k tomu nedojde.
Hoæeš da odeš u Brazil, ali veruj mi, to se neæe desiti.
Nemůžu jen tak odjet do Severní Dakoty!
Не могу тек тако поћи за Северну Дакоту!
Nyní, jelikož žije v Evropě, si může vybrat odjet do Německa, které má vysoce uznávaný system zdravotní péče.
Živeći u Evropi, može da bira da ide u Nemačku koja ima sistem zdravstvene zaštite sa dobrom reputacijom.
V r. 2008 se mi naskytla příležitost odjet do Německa, do Berlína, na uměleckou stáž.
Godine 2008, imala sam priliku da putujem u Berlin u Nemačkoj, da bih boravila tamo kao umetnik.
Vzhledem k tomu, že odjezd může být náhlý a neočekávaný, někdy musí opustit veškerý svůj majetek, a tak lidé, kteří uniknou konfliktu, často nemají potřebné dokumenty, například víza, aby mohli nastoupit do letadla a legálně odjet do ciziny.
Kako odlazak može da bude iznenadan i neočekivan, mogu da ostave svojinu za sobom, a ljudi koji beže od rata često nemaju potrebna dokumenta, poput viza, da bi se ukrcali na avione i legalno ušli u druge zemlje.
0.72530007362366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I osjeæam kao da treba da odem u Nashuau i dobijem taj odgovor. 